Владивосток: 00:00:00
Москва: 00:00:00
Токио: 00:00:00

Аукционные листы и отметки

Аукционный лист, это как медицинская карта для автомобиля. Весь аукционный лист знать и переводить не надо, самое важное разбираться в отметках на кузове автомобиля и системе общих оценок интерьера и экстерьера. Для перевода отметок о автомобиле есть специальные люди, которые разбираются в техническом Японском языке. При использовании автоматических переводчиков информация некорректна.

Аукционов много, расположены они по всей Японии и ежедневно через них проходят десятки тысяч автомобилей. Есть тендерные аукционы, для этих аукционов ставка на автомобиль фиксированная, без возможности увеличить или уменьшить ставку: AEP, IPA, Isuzu, LUM, NPS, NAA Nyusatsu, Nissan Osaka, ORIX, SAKURA, ZERO. 

При описании характеристик коробки переключения передач (КПП) используются: 

МеткаОписание
4С, 5С или C4, C5четырех- или пятискоростная МКПП, рычаг расположен на рулевой колонке
5Fпятискоростная МКПП, рычаг находится на полу
5spdпятискоростная МКПП
ATавтоматическая КПП
MTмеханическая КПП
CAT, CA (T) или CAавтоматическая КПП, рычаг на рулевой колонке
CVTвариатор
4 WDавтомобиль на полом приводе
F4, F5 или F6четырех-, пяти- или шестиступенчатая МКПП
FA, FA (T), FATАКПП, рычаг на полу салона
SQСеквентальная КПП (последовательное переключение скоростей, как в случае лепестков переключения)

 

При записи дополнительных опций применяются: 

МеткаОписание
ACобычный кондиционер
AACкондиционер плюс система фильтрации, отопления, снабженная несколькими датчиками и электронным блоком управления климатом
AB.SRS или SRSсистема пассивной безопасности воздушная подушка
ABSсистема антиблокировки тормозов
Aeroэлементы кузова, необходимые для снижения сопротивления воздуху, так называемый «аэро-обвес»
AFSозонатор для воздуха
AWлитые диски из алюминия
CD или MDоборудование для проигрывания стандартных или мини-дисков
CSмагнитофон «кассетник»
EVCконтроллер, ограничивающий обороты в двигателе
G birdпротивокоррозийное покрытие
GPS или NAVIcистема для навигации
HRповышенные размеры крыши
LDсамостоятельно блокирующийся дифференциал
LSDдифференциал с высоким внутренним трением
PSгидроусилитель руля
PWстеклоподъемники с электрическим управлением
RSспойлер, расположенные в задней части кузова
SRкрыша оборудована люком
STстереомагнитола
Tимеется «запаска»
Tимеется «запаска»
TCS или TRCвстроена система, контролирующая покрытие дороги
TVтелевизор

 

Отметки на кузове автомобиля: 

МеткаОписание
A1Маленькая Царапина
A2Царапина
A3Большая Царапина
E1Небольшая Вмятина
E2Несколько Небольших Вмятин
E3Много Небольших Вмятин
U1Маленькая Вмятина
U2Вмятина
U3Большая Вмятина
W1Ремонт/Покраска (едва обнаружимые)
W2Ремонт/Покраска (заметные)
W3Ремонт/Покраска (очень заметные, должно быть перекрашено)
S1Малозаметная Ржавчина
S2Ржавчина
C1Коррозия
C2Заметная Коррозия
PКраска отличается от оригинала
HКраска ухудшилась
XЭлемент требует замены
XXЗамененный Элемент
B1Маленькая вмятина с царапиной (размером с большой палец)
B2Вмятина с царапиной (размером с ладонь)
B3Большая вмятина с царапиной (размером с локоть)
Y1Маленькая Трещина
Y2Трещина
Y3Большая Трещина
X1Маленькая Трещина на Ветровом стекле (приблизительно 1 см)
RВосстановленная Трещина на Ветровом стекле
RXВосстановленная Трещина на Ветровом стекле (требует замены)
XТрещина на Ветровом стекле (требует замены)
GТрещина в стекле от камня

 

Отметки с цифрой 1 не значительны, некоторые из них практически невидимы. С цифрой 2 уже заметны, но ничего сверх страшного, 3 и выше – возможно потребуется ремонт, обращайте на это пристальное внимание, в большинстве случаев по ним есть дополнительная информация в переводе отметок инспектора.

 

Available Appointments on 01.03.2021

  12:40 – 13:101 space available
  13:10 – 13:401 space available
  13:40 – 14:101 space available
  14:10 – 14:401 space available
  14:40 – 15:101 space available
  15:10 – 15:401 space available
  15:40 – 16:101 space available